Книги [Anna.vinter.esl] Гайд «Как смотреть сериалы в оригинале» (2021)

  • Автор темы VkurseAngel
  • Дата начала
VkurseAngel

VkurseAngel

Старожил
Команда форума
Премиум
14 Фев 2023
33,339
73,703
121
Голосов: 0
#1
[Anna.vinter.esl] Гайд «Как смотреть сериалы в оригинале» (2021)

Изображение [Anna.vinter.esl] Гайд «Как смотреть сериалы в оригинале» (2021)


Сериалы-отличная возможность прокачать нашу уши....и не только!
Чтобы провести время с пользой и насладиться каждой серией, я придерживаюсь нескольких правил:

Выбрать сериал по уровню

Это помогает избежать ситуации, когда нужно все слова переводить по словарику.
Смотреть серию без субтитров
Так вы учитесь воспринимать речь носителей, их акценты и скорость говорения, не отвлекаясь на субтитры.
Смотреть серию с английскими субтитрами
Таким образом, вы можете качественно разобрать серию и выражения из нее, НО

Стремитесь понять смысл в целом, не цепляясь к отдельным словам
Часто слова повторяются из серии в серию, тогда можно догадаться о значении из контекста или перевести. Прелесть в том, что самые употребляемые слова и выражения отлично запоминаются, ведь вы слышали их несколько серий подряд.
Повторять фразы за персонажами
Когда встречаетесь с друзьями, поделитесь с ними интересной фразой: это забавно и помогает запомнить новые выражения.

А вы смотрите сериалы на английском? Делитесь своими любимыми сериалами в комментариях


Продажник:



Скачать книгу:

 

О нас

Слив платных курсов - скачать бесплатно

На форуме мы делимся сливами популярных курсов в различных областях знаний! Если вы хотите повысить свою профессиональную квалификацию, но не хотите тратить много на курсы, то вы попали по адресу.

VKURSE.INFO регулярно публикует:

  • слив курсов от лучших онлайн-школ, инфобизнесменов и блогеров;
  • вебинары, марафоны, мануалы, от популярных блогеров на тему здоровья и саморазвития;
  • торрент-курсы, книги и гайды, обучения веб-дизайну, программированию, создания сайтов, бизнеса, продвижения в социальных сетях актуальных сегодня.

Мы ежедневно обновляем нашу коллекцию, чтобы вы могли бесплатно найти и скачать необходимый слив курсов обучения

Быстрая навигация

Меню пользователя